Chine: Novembre 2010 de Shanghaï à Hong Kong (Hong Kong- île de Lamma)

Le voyage est presque terminé, mais comment ne pas vous emmener pour un ultime dépaysement? Sur l’île de Lamma exactement où j’ai une amie hongkongaise qui y réside une partie de l’année…On y accède par ferry au départ de l’île de Hong Kong et,au bout de 30 minutes de traversée, le choc, le bonheur total! Plus l’impression d’être en Chine, ni même à Hong Kong, nous sommes sur l’île de Lamma, et nulle part ailleurs! Paradis verdoyant interdit à la circulation automobile, Lamma est un enchantement permanent…Ses petits sentiers escarpés, ses boutiques, restaurants et petits magasins chatoyants, ses petits immeubles dispersés au gré des collines en fleur, ses plages ensoleillées où respirent la nonchalence et la douceur de vivre….Que ce fut bon d’y arriver, que ce fut difficile d’en repartir…! Peu de touristes en cette toute fin du mois de novembre malgré la température parfaitement idéale, le ciel bleu et le sourire de ses résidents. Pas (pour l’instant) d’infrastructures touristiques démesurées, Lamma était bel et bien l’endroit rêvé pour un dernier aperçu de voyage….(Cliquez sur les photos pour les aggrandir)

Ainsi prenait fin ce 3ème voyage dans cette Chine qui n’a pas fini de me fasciner….De Shanghai à Hong Kong, que de kilomètres, de rencontres, d’étonnements, de rires, de moments aussi à me dire que j’ai bien de la chance aussi à pouvoir voyager de la sorte…Beaucoup aimerait sans le pouvoir. J’espère que la balade vous aura plu (les commentaires étant très rares sur ce blog, je suis donc contraint à juste espérer….), ce ne fut pas toujours simple de choisir les photos dans les 2600 rapportées…J’ai juste essayer de vous apporter un peu de mes rêves de Chine, il y en aura forcément d’autres dans le futur, l’envie de voyager reste intacte!

(FIN…….)

 

Chine: Novembre 2010 de Shanghaï à Hong Kong (Hong Kong- île de Hong Kong)

Facilement accessible de Kowloon en quelques minutes de ferry où même en métro, l’île de Hong Kong impressionne par ses dénivelés vertigineux. Les gratte-ciels côtoient des collines verdoyantes où résident les milliardaires de Hong Kong. Principal centre économique du territoire, l’île est dominé par le Victoria Peak culminant à 554 mètres. Il est parait-il grisant d’y monter en empruntant le funiculaire, mais pas de chance, le jour où je m’y rendais, celui ci était hors service…La montée se fit donc en bus impérial où bien sur nous nous empressâmes de grimper dans la partie supérieure et de s’asseoir sur le siège de devant, ça ne valait peut être pas le funiculaire mais c’était fort saisissant malgré tout! Déception, une fois en haut, malgré le temps splendide, la brume quasi-permanente et/ou la pollution empêchait tout panorama subjugant….La descente à pied, dans des sentiers à la nature florissante, dénués de trafics routiers et longeant de somptueuses villas, est elle superbe, mais certaines fortes pentes ne ménagent pas les genoux…Let’s go!!! (cliquez sur les photos pour les aggrandir)

Un petit air d’Oxford Street à Londres…

Les tramways en plus!

La descente à pied de Victoria Peak est certes éprouvante par endroit pour les articulations, mais elle offre de superbes points de vue!

dans des chemins où la nature semble dominer le béton et les tours à perte de vue…

Mais le vertige des gratte-ciels a vite fait de nous ramener au coeur de la ville…

(A SUIVRE)

 

 

 

Chine: Novembre 2010 de Shanghaï à Hong Kong (Hong Kong- Kowloon)

Ce mois de novembre 2010 est passé vite, très vite…Mais avant de retrouver le très précoce hiver parisien, reste une ultime étape: Hong Kong! Un nom magique, empreint de mystère, d’images d’Epinal et d’interrogations mais toujours cette envie de découvrir, de m’extasier, de m’étonner, de me soumettre aux règles du lieu, de m’incruster dans l’inconnu, d’avancer à tatons dans le labyrinthe secret des horizons lointains…dans l’espoir avoué d’en extirper de nouvelles forces, d’en puiser un savoir qui me donnera, bientôt, envie de repartir une fois prochaine! Voyage, voyage!! Chine, Chine…Le présent n’est là que pour attiser les feux de l’avenir!!!

Hong Kong alors? Je vais user d’une formule élimée jusqu’à la corde, mais je n’en connais pas de meilleure: « C’est bien d’y passer quelques jours mais je ne pourrais pas y vivre! » Rétrocédé à la Chine en 1997, le territoire bénéficie depuis lors d’un statut spécial qui le différencie de la Chine continentale. Même la monnaie est différente et surtout, il y a un petit quelque chose dans l’air, un esprit caché je ne sais où…qui rapidement m’ont fait sentir que je n’étais plus réellement en Chine. Serait ce les traces récurrentes du passé colonial britanniques ? A moins que ce ne soit le fait d’avoir du passer deux douanes? Ou alors est ce simplement dans ma petite tête…? Je n’étais plus en Chine mais à Hong Kong, et celà signifiait quelque part aussi l’épilogue du voyage…

 

Oppression des rues étroites d’où le ciel est invisible car obstrué par des buildings à l’alignement presque militaire, foule se pressant dans les artères d’une ville qui semble ne jamais vouloir reprendre son souffle…Découvrir Hong Kong est à la fois fascinant et éreintant. J’ai pu découvrir trois parties de ce territoire unique en son genre: Kowloon et ses boutiques où la nuit les néons illuminent l’obscurité, l’île de Hong Kong aux dénivelés vertigineux et pour finir, l’île de Lamma, extraordinaire petit paradis terrestre, à la fois si près et si loin des vertiges de la ville!

Petite balade à Kowloon: (Cliquez sur les photos pour les aggrandir)

Ah la « Lee Garden Guest House »! Certainement l’un des endroits les plus incroyables où j’ai jamais dormi. Une chambre sans fenêtres de 6 mètres carrés pour deux! Deux lits très étroits où alignés où , sans plier les jambes, il est bien difficile de ne pas toucher les pieds de l’autre! Je conseille la « Lee Garden Guest House » à tous les couples en mal d’amour. La promiscuité y est de mise. Il parait qu’il y a beaucoup d’endroit de la sorte à Kowloon. Ceci dit, j’ai très bien dormi!

Le genre de panorama qui frappe en arrivant sur place.

Rues de Kowloon le jour….

Rues de Kowloon la nuit….

Ouf! on trouve aussi des fleurs et des sourires d’enfant à Hong Kong!

Des cités sans tags!!

Enfin, un peu le sentiment d’être en Chine!

Même ici, Noël approche! Et il fait 28°…

Comment peut on ne pas cirer ses chaussures soi-même…? La sauvegarde des petits métiers, oui je sais bien, mais quand même!

Dans l’attente du prochain ferry.

Grand plaisir, on mange délicieusement bien à Hong Kong!

Le marché de nuit de Temple Street est une indispensable balade nocturne, on s’y promène, fait des achats ou s’y restaure dans un brouhaha coloré et bon enfant où l’on trouve à peu près tout ce qu’il est possible d’acheter!

On vous y dévoile l’avenir pour quelques dollars!

Quand je dis qu’on y trouve de tout…Et pas de portes à pousser ou de rideaux à tirer! Ma photo est un peu floue, ce n’est peut être pas plus mal….

(A SUIVRE)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chine: Novembre 2010 de Shanghaï à Hong Kong (Canton -4-)

Derniers aperçus d’un panorama cantonais fastueux où je me suis amouraché de cette ville où l’effervescence semble ne jamais prendre le pas sur la qualité de vie. Une ville où modernité et quartiers anciens semblent se complaire dans une promiscuité somme toute acceptée par les deux parties. J’espère que ces quatres pages cantonaises vous auront donner envie d’aller vous-mêmes la découvrir! (Cliquez sur les photos pour les aggrandir)

Oh le cliché!! Du riz cantonais à Canton!!   Ceci dit, on mange particulièrement bien à Canton qui, il me semble, est la ville de Chine où le rapport habitant/restaurant est le plus élevé. Il y en a vraiment pour tous les goûts, de la simple gargotte à la table plus raffinée.

Canton ville moderne…

Canton ville de toujours…

Chaque rue est consacrée à un corps de métier, et l’on défile devant des rangées de boutiques de matériels électroniques, puis de vêtements, puis d’électro-ménagers……

Ceux consacrés aux décorations traditionnelles attirent particulièrement l’oeil

 

Tout ça n’empêche pas un petit somme!

Ou une partie de badminton…

…car l’on travaille souvent durement!

Le temple des ancêtres de la famille Chen date de 1894

 

Richement décoré

Ces peintures évoquent le glorieux passé de la ville

Une des rares fois où la maman fut mécontente de voir son rejeton photographié par un « laowai »!

Et pour finir, un passage par la cathédrale du sacré coeur, ,construite par les français entre 1863 et 1888.

Après ce séjour à Canton bien rempli, direction Hong Kong pour la dernière étape de ce voyage. Un trajet de quelques heures effectué en bus et seulement retardé par deux haltes assez longues à la douane…Hé oui, nous ne sommes plus réellement en Chine, c’est du moins ce que j’ai ressenti…

(A SUIVRE)

 

Chine: Novembre 2010 de Shanghaï à Hong Kong (Canton -3-)

Troisième et avant-dernière étape de ma visite de Canton qui, cette fois ci, va vous emmener dans le magnifique parc Yuexiu et ses alentours. Une promenade effectuée par une belle matinée chaude et ensoleillée. Tout commença par la visite du mémorial de Sun Yat Sen…On passe devant, difficile d’y échapper! (Cliquez sur les photos pour les aggrandir)

Sun Yat Sen fut le premier président de la république de Chine en 1912, après la chute de l’empire. Il est considéré comme « le père de la Chine moderne »

Le peuple chinois semble encore très fier d’aller lui rendre une petite visite!

y compris en famille!

Dans un très beau parc où sont exposés de magnifiques bonsaïs!

Je ne saurais dire pourquoi, mais j’aime beaucoup cette photo!

Le parc Yuexiu, tout en dénivelé, est particulièrement agréable à parcourir au petit matin!

Des scènes devenues coutumières mais auxquelles je ne me lasse pas d’assister.

La tour Zhenhai y fut édifiée en 1380, elle était à l’origine une tour de guet

Jouxtant le parc, le stade où se déroulait en ce mois de novembre les jeux asiatiques. Un événement passé inaperçu en Europe mais salué avec un faste digne des J.O. en Chine.J’ai pu voir des images de la cérémonie d’ouverture à la télé chinoise durant mon séjour; impressionnant! Et à Canton, l’événement était omniprésent dans toute la ville: affiches, banderoles, mascottes, tee-shirt, casquettes…..Impossible d’y échapper!

Et le tennis de table était évidemment représenté!

Un joli lac au milieu du parc.

Yuexiu, vos enfants ne s’y ennuieront pas!

Et les mélomanes non plus!

(A SUIVRE)

 

 

 

Chine: Novembre 2010 de Shanghaï à Hong Kong (Canton -2-)

Allez, continuons cette balade cantonaise qui m’a tant séduite. Une balade principalement effectuée à pied, entrecoupée de quelques trajets en métro. Beaucoup de kilomètres à la force des jambes, des contours, des détours…jusqu’à perdre le chemin de l’hotel la nuit tombée! Voici 27 nouvelles photos, en attendant la suite! (Cliquez sur les photos pour les aggrandir)

Promenade de fin d’après-midi au parc Liuhuahu, pas le plus grand de la ville, mais à l’heure où le soleil décline, de bien belles couleurs!

Impressionnante maitrise des gestes et du regard…

Les chinois restent les maitres incontestés du tennis de table, on comprend mieux pourquoi en se promenant dans ces parcs

Amateurs de fruits de mer? Canton est fait pour vous!

La belle rivières des perles offre de sublimes jeux de lumières une fois la nuit tombée. Symbole du Canton moderne, la similitude avec le Bund de Shanghai vient bien sur tout de suite à l’esprit. L’endroit parfait pour une promenade nocturne , à pied ou en bateau.

Les photographes s’en donnent à coeur joie!

Au petit matin, dès le lever du jour, on se prépare en groupe à débuter une nouvelle journée de travail….

…ou d’école!

Bien sur, la gymnastique dans le moindre espace vert est incontournable!

Tout comme le mahjong, les dominos et autres jeux…

(A SUIVRE)

 

 

Chine: Novembre 2010 de Shanghaï à Hong Kong (Canton)

Après cette merveilleuse escapade au sein de la minorité Hakka, retour rapide pour Xiamen pour y passer la nuit et réveil tôt le lendemain matin: direction l’aéroport pour s’envoler vers Canton. Hé oui, le grand luxe!! Un rapide mot sur les aéroports intérieurs chinois, ils me donnent à penser que notre Roissy national aurait bien besoin d’un bon coup de relifting!!! Bref, c’était juste histoire de dire….

Canton donc…J’étais très curieux de découvrir cette méga-cité dont le nom restait pour moi entouré de mystère et d’exotisme…Quelle Chine allais je y découvrir? Pas mal d’interrogations également au niveau de la langue. Ce voyage en Chine était aussi un moyen de tester mon niveau de mandarin, mais à Canton, ils parlent cantonais non….? Heureuse surprise, le mandarin s’y est avèré très usité, pas vraiment de problèmes de communication, pas plus que d’habitude du moins….

Le verdict est sans appel: j’adore Canton! Ville tentaculaire certes, mais à l’harmonie parfaitement ordonnée, d’immenses voies rapides empêchent l’engorgement automobile et exonèrent la ville d’un trafic par trop oppressant et l’on passe sans coup férir de quartiers hyper modernes à des reliquats de vieille ville aux ruelles étroites et aux boutiques d’un temps que l’on croyait passé…L’on chemine des fastueux bords de la rivières des perles aux allures de Bund Shanghaien jusqu’à de splendides parcs, îlots de verdure et de tranquillité au coeur de la cité. Oui, j’ai adoré Canton, j’y retournerai sans le moindre doute. Pour l’heure voici une première série de scènes de vie cantonaise, mais je ne m’arrêterai pas la…!!! (cliquez sur les photos pour les aggrandir)

Comme dans beaucoup de villes chinoises, on trouve à Canton de charmantes statues, souvent très originales. En voici une série.

 

L’île de Shamian, où se trouvait mon charmant hotel est situé tout proche de la majestueuse rivière des perles.Son cadre idyllique attire de nombreux jeunes mariés en quête de clichés romantiques, c’est beau l’amour…..

Bonjour madame!! excusez moi de vous déranger….!!

il y a de succulents plats cantonais qui se profilent!!

j’adore!!

 

Splendides petits passages d’un autre temps….

….et grandes artères vouées à la consommation à outrance, c’est ça Canton!

Un vélo tout confort!

….des modes de transport qui le sont beaucoup moins, mais tellement chinois

On répare les crevaisons sans démonter la roue, j’avais jamais vu ça…

Immeuble des classes populaires…

Jeune fille allouée au respect des passages piétons. Ceux-ci sont d’ailleurs fort respectés. Rien à voir avec Pékin ou Shanghai, on se sent beaucoup plus en sécurité à traverser une rue de Canton.

( A SUIVRE)

广州

 

 

Chine: Novembre 2010 de Shanghaï à Hong Kong (Hukeng)

Restons dans ce fameux district de Yongding, fief du pays Hakka pour visiter le magnifique village de Hukeng （湖坑）.Bercé par les chauds rayons d’un soleil que l’automne chinois se refuse à repousser, Hukeng bénéficie pleinement du classement de la région au patrimoine mondial de l’Unesco et beaucoup de ses artères subissent de sérieuses rénovations…Doit-on y craindre la perte future d’une partie de son authenticité? Il y a hélas fort à parier…

L’arrivée s’est faite en fin d’après-midi pour y loger dans une vieille et grande maison traditionnelle au confort rustique mais aux murs chaleureux, la visite s’est poursuivi une partie du lendemain au rythme langoureux de la température estivale. Entourée de monts verdoyants, la cité s’est découverte au gré de ses charmes campagnards, de ses sentiers reflets d’une Chine que l’on ne se lasse pas de découvrir….(Cliquez sur les photos pour les aggrandir)

scènes campagnardes au pied de l’hotel

Dans un oasis de verdure et de vieilles maisons résistantes au temps qui passe…

Chacun semble y accepter son propre destin…

Tulous de Hukeng

Mais aussi maisons de tuiles noires à la structure plus classique.

Une bien jolie petite école!

Chacun vaque à ses occupations…

 

Et un magnifique moulin à eau!

Les Hakkas produisent une sorte de vin cuit entreposé dans ces jarres.

Très étonné de trouver en cette bourgade; un musée consacré à Mao Zedong…!

La terrible Jiang Qing…

(A SUIVRE)

 

 

Chine: Novembre 2010 de Shanghaï à Hong Kong (Voyage au pays des Hakkas)

Je n’apprendrai rien à la majorité des lecteurs en disant que la Chine regroupe 56 ethnies, l’ethnie ultra-majoritaire (mais peut on encore parler d’ethnie…?) celle des Han  （汉）regroupant à elle seule 92% de la population, même si des différences culturelles et linguistiques existent au sein de cette masse hégémonique. Parmi les 55 minorités nationales restantes, existe celle des Hakka, loin d’être la plus connue mais qui possède néanmoins une identité très forte. Ayant eu la chance de me rendre en « territoire » Hakka, c’est donc de celle-ci que je vais vous parler.

A l’origine, les Hakkas formaient un peuple originaire du nord-ouest de la Chine, pour échapper aux famines et autres calamités diverses, ils émigrèrent progressivement vers le sud. On retrouve aujourd’hui des Hakkas jusqu’à Taiwan (le héros du film « Je ne peux vivre sans toi » sorti en 2010 est un Hakka), mais c’est surtout dans les provinces du Guangdong, du Jiangxi et du Fujian qu’ on les retrouve. Je vous emmène pour ma part dans le district de Yongding, situé dans le sud-ouest du Fujian et véritable épicentre de la culture Hakka ,et particulièrement de ses Tulou （土楼), sorte d’habitations/forteresses ,concues à l’origine pour échapper aux brigands et aux bêtes sauvages. Impressionnantes constructions circulaires pouvant abriter jusqu’à des centaines de familles et véritable lieu de vie communautaire, les Tulous sont l’identité même des Hakkas du Fujian. Ils demeurent habités tout en accueillant volontiers les visiteurs. Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2008, la fréquentation touristique devrait y croître lors de cette décennie… Promenade au coeur des villages Hakka.(Cliquez sur les photos pour les aggrandir)

 

 

 

Ce périple jusqu’au district de Yongding s’est effectué dans un joli petit bus revisitant le mythe de « La vie en rose »….

Bananes de toutes les couleurs (enfin presque….), thé, citrons….Les Hakkas vivent de la terre fertile du Fujian.

Les Tulous sont probablement parmi les plus fascinantes et impressionnantes habitations qu’il m’a été donné de voir…

De véritables petites cités à ciel ouvert…

aux intérieurs sans luxes tapageurs….

…et l’on y privilégie l’essentiel.

Forteresse de pierres et de bois….

au pieds des cultures garantes de l’économie locale.

La vie s’y organise, tel un microcosme de société humaine.

Fabuleuse vision évoquant les plus grands stades de football…

Et à l’orée des villages, on s’affaire sous le soleil radieux.

Il n’y a pas que les Tulou, certaines maisons sont plus anodines.

Prochaine étape, le superbe village Hakka de Hukeng…

( A SUIVRE)

客家人

Comme je l’ai signifié ce matin à une lectrice, je n’ai pas de raison particulière à empêcher la diffusion de mes photos sur d’autre blog. Le cas échéant, soyez simplement sympa de m’envoyer un petit mot, il y a peu de chance que je vous réponde par la négative. Pour rappel, on peut me contacter à [e-mail] 

Chine: Novembre 2010 de Shanghaï à Hong Kong (En train de Tunxi à Xiamen)

Je ne sais plus qui a écrit « En avion on se déplace, en train on voyage », mais il s’agit certainement d’un fin voyageur. Oh, je ne parle pas de ces trains super rapides actuels qui fleurissent jusqu’en Chine, très performant pour le voyageur pressé, mais qui manquent terriblement d’âme….Non, je vous parle de ces trains électriques « ancienne version » dont le « tchutt tchutt… » la nuit venue est un merveilleux compagnon pour trouver le sommeil. Mon premier grand voyage en train remonte à plus de 20 ans pour un Paris-Moscou de 40 heures où la vodka avait coulé plus que de raison….Puis il y eu la Chine déjà en 1995: 36 heures de Pékin à Chengdu puis 24 heures de Chengdu à Kunming.Il y eu le Vietnam aussi, puis de nouveau la Chine en 2009 pour un long Xian-Suzhou…Et me revient en mémoire cette superbe émission de télévision dans les années 90 intitulée « Des Trains Pas Comme Les Autres » où l’on découvrait de merveilleux paysages en de lointaines contrées par le biais des trains locaux.

Voyager dans ces conditions demande il est vrai l’acceptation d’un confort vétuste et d’une promixité appuyée, mais qu’il est bon de converser ainsi en sirotant un thé, une bière ou même quelque chose de plus costaud!  D’illustres inconnus se transforment soudainement en compagnons de rêveries ou de confidences. Les langues se délient, les regards se croisent et s’amusent, les sourires se multiplient. L’on partage friandises et petites attentions. On se découvre, tout simplement…Certains préfèrent pour quelques temps s’allonger et lire pendant que d’autres, appuyés aux fenêtres observent le temps qui passe et les gares qui se succédent au rythme du sifflet des cheminots! Et le train, au fil des kilomètres et des heures qui s’écoulent devient un fascinant concentré de vie humaine. Et quand vient la nuit, que les lumières s’affaisent et que le bruit des rails devient votre unique repère (oui je sais, il y a aussi les gens qui ronflent, mais j’ai décidé de m’en tenir à la poésie ce soir, ah ah!!), alors l’on mesure son privilège de parcourir ainsi le monde dans la douce tiédeur d’un compartiment obscur.

L’une des grandes joies de ces longs périples ferroviaires est bien sur la multitude de paysages qui défilent sous vos yeux. Il est bien difficile de les décrire après coup, ainsi que de les photographier correctement, à moins d’être très doué, ce qui n’est pas mon cas….J’aurais aimé lors de ces 20 heures reliant Tunxi à la lointaine Xiamen, mégapole de la province du Fujian, mieux saisir avec mon objectif  les tranquilles campagnes qui s’offraient à moi, ces villages sans nom et ces montagnes défiant les nuages…Voici malgré tout quelques photos prises ici et là et pas trop moches….(Cliquez sur les photos pour les aggrandir)

Celles et ceux qui ont déjà emprunté les trains chinois connaissent les quatres catégories de billets disponibles. Les moins onéreux sont les « assis durs » mais bonjour le dos…Les « assis mous » sont plus confortables, mais ne comptez pas y trouver un sommeil idéal. Les « couché mou » sont des compartiments de 4 couchettes, ce sont les plus confortables mais aussi les plus chers, ce n’est pas là que vous y côtoierez les masses chinoises. Et enfin, reste la catégorie «  »couché dur », de loin celle qui remporte mes suffrages. 6 couchettes par compartiment certes, mais une vraie immersion auprès de la population locale, de vrais échanges et on y dort malgré tout très bien. Dernier détail, les trains chinois sont très bon marché.

Au gré du fleuve, des campagnes diverses et des quais de gare, nous arrivons à bon port; Xiamen, que malheureusement je ne visiterai guère, juste le temps d’une balade nocturne découvrant une ville moderne aux néons transperçant la nuit. J’aurai aimé y visité l’île de Gulang Yu entre autres, mais ce sera une autre fois car les jours défilent à vitesse grand V, et nous sommes encore loin de Hong-Kong, destination finale. Et surtout, il faut aller à la rencontre de la minorité Hakka et de ses habitations centenaires et uniques au monde, et Xiamen était le meilleur point de départ pour s’y rendre.

(A SUIVRE)

火车