• Accueil
  • > Archives pour décembre 2012

Taiwan: octobre 2012 (20)

Posté par faguoren le 30 décembre 2012

Un épisode numéro 20 sans trop de textes ni bla bla….Tout en photos autour de la petite ville de Toucheng sur la côte est…

Taiwan: octobre 2012 (20) taiwan-2012-1-666

Commençons par une halte au petit port de pêche de Wusi

taiwan-2012-1-669

où j’exhibe fièrement mon bel engin de locomotion si chaleureusement confié..! (voir épisode 19)

taiwan-2012-1-672

Au départ de Wusi, il est théoriquement possible d’embarquer pour partir en mer observer les baleines, malheureusement en ce jour, la mer était trop agitée et les bateaux restaient à quai, dommage….J’étais prêt à « sacrifier » un après-midi pour cela….

taiwan-2012-1-673

taiwan-2012-1-680

Au large, nous apercevons l’île de la Tortue, lieu privilégié pour aller observer baleines et/ou dauphins quand la mer le permet!

taiwan-2012-1-684

La plage en pleine saison attire de nombreux surfers. En ce jour de semaine d’octobre elle est relativement délaissée.

taiwan-2012-1-686

Le drapeau est rouge messieurs les chiens!

taiwan-2012-1-689

taiwan-2012-1-690

L’amour, toujours l’amour….

taiwan-2012-1-691

taiwan-2012-1-695

taiwan-2012-1-697

Un petit air de Bretagne au bout du monde, même la météo s’y était identifiée….

taiwan-2012-1-699

Les pistes cyclables taiwainaises sont généralement superbes! Dégagées, propres et protégées, elles assurent une totale sécurité aux cyclistes. Ah oui, quelques cultures séchent ici et la…Mais pas de verres brisés ou de clous à redouter!!

taiwan-2012-1-700

taiwan-2012-1-701

taiwan-2012-1-702

taiwan-2012-1-704

taiwan-2012-1-707

taiwan-2012-1-709

taiwan-2012-1-726

La beauté sauvage de ces côtes ferait presque oublier que nous sommes en « monde chinois », mais il y a toujours un temple pour nous ramener à la réalité…

taiwan-2012-1-724

taiwan-2012-1-718

taiwan-2012-1-713

taiwan-2012-1-727

taiwan-2012-1-772

La voie cyclable reliant Toucheng à Ilan, longue d’une vingtaine de kms permet , sur un beau bitume, de profiter parfaitement de l’air marin.

taiwan-2012-1-775

taiwan-2012-1-771

Mais que fait-il la ce c..?

taiwan-2012-1-728

A seulement quelques encablures de Toucheng, impossible de louper le musée Lanyang, à l’architecture improbable et futuriste, il récèle en son sein de superbes collections ethnologiques et culturelles sur Taiwan. Moderne et interactif, cet édifice de quatre étages datant de 2006 peut à lui seul valoir un arrêt à Toucheng.

taiwan-2012-1-729

taiwan-2012-1-733

taiwan-2012-1-735

Etonnante perspective..!

taiwan-2012-1-746

Accédez au site web du Lanyang Museum en cliquant sur l’image ci-dessus.

Voilà, nous arrivons à la fin de cette visite de Toucheng et de ses environs. Une halte fort agréable dans un environnement fort différent de la première semaine à Taiwan. Nous prendrons bientôt la direction de Hualien et des fameuses gorges de Taroko. Avant ce changement de cap, un dernier regard sur la région de Toucheng et le district de Ilan au moyen d’une « scène de la vie ordinaire » filmée dans le port de pêche de Wusi.

Image de prévisualisation YouTube

(A suivre…)

Retrouvez « Mon Petit Ailleurs Chinois » sur Facebook: https://www.facebook.com/MonPetitAilleursChinois?ref=hl

Publié dans Non classé | Pas de Commentaire »

Taiwan: octobre 2012 (19)

Posté par faguoren le 29 décembre 2012

Après la capitale Taipei et l’enjouée ville portuaire de Keelong, nous entâmons notre périple sur la côte est de l’île. Cette côte est ne manque à priori pas d’atouts. Ses bords de mer sont réputés sauvages, escarpés et faisant parfois penser à la Bretagne!! Dôtées de ports de pêches et de plages, elle est la partie la moins développée de Taiwan mais sa quiétude méridionale et ses scénes typiques font de cette région une destination appréciée à Taiwan. Voilà quel était mon sentiment avant le départ, il va maintenant falloir découvrir ça en détails! Le but sera, en différentes étapes, de descendre jusqu’à la ville de Taitung. De la, nous prendrons un ferry pour aller visiter Ludao (l’île verte), l’une des nombreuses îles autour de Taiwan, mais chaque chose en son temps…!

Taiwan: octobre 2012 (19) taiwan-2012-1-628

 

taiwan-2012-1-629

 

La première étape de cette « route de l’est » pour laquelle nous prendrons le train depuis Keelung se nomme Toucheng. Cette bourgade présente l’avantage d’être à mi-chemin entre Keelung et Hualien, étape suivante appelée à être l’un des points forts de ce voyage. Toucheng n’a semble t-il pas d’incontournables à offrir, mais qu’est ce un incontournable…? On peut aussi se modeler nos propres incontournables, non ? Au gré des kilomètres qui défilent, au hasard des rencontres et des surprises…Nous ne serons pas déçus. Région un peu reculée pour certains, elle est bordée par l’océan Pacifique et peuplée de pêcheurs. Cette immersion dans le district de Ilan doit nous permettre d’aborder un Taiwan différent, certes plus pauvre mais dont les attraits touristiques liés à la mer, principalement la plongée sous-marine, semblent se développer à grande vitesse. Ce sera par ailleurs nos premières escapades à bicyclettes. Elles nous permettront de découvrir l’engouement des taiwanais pour le vélo de loisir et d’arpenter de magnifiques pistes cyclables longeant la côte ou traversant les rizières.

 

eat

Situation géographique de Toucheng.

Au dela de l’aspect purement voyageur, Toucheng nous confortera un peu plus sur l’extraordinaire gentillesse du peuple taiwanais, je vous propose d’en détailler deux points qui resteront graver dans ma mémoire.

1) En sortant de la petite gare déservant Toucheng, nous n’allions pas tarder à nous rendre compte qu’il n’allait pas être simple de dénicher un hotel dans le coin. Nous demandons à l’intérieur d’un estaminet où nous dénichons un café parfaitement buvable s’il existe de quoi nous héberger. Regard embarrassé du gérant, il va finalement demander à un voisin lequel demandera lui aussi à une connaissance…Et on nous dit finalement de patienter 10 minutes, quelqu’un va venir! Et dix minutes ne sont pas écoulées qu’arrive en voiture une charmante dame toute souriante qui après nous avoir fait mettre nos bagages dans le coffre nous invite à monter et en 5 minutes nous nous retrouvons dans ce que l’on nomme à Taiwan un « minsu » à savoir un logement chez l’habitant. En quelques minutes, grace à la bienveillance de quelques personnes, nous nous retrouvons hébergés dans une charmante petite résidence pour un prix défiant toute concurrence!!

2)Une fois logés, nous partons en repérage et demandons à une sorte d’employé municipal où trouver un plan de la ville et des environs. Nouveau regard embarrassé….L’homme délaisse alors son travail et nous emmène à la mairie où nous le suivons jusque dans les bureaux au milieu des employés tentant de nous trouver notre bonheur….La recherche s’avérant infructueuse, l’homme nous emmène alors dans une sorte de grand bazar dans la rue principale où le patron des lieux nous sort, tout sourire, un plan tout en chinois mais que nous accueillons avec bonheur! J’en profite pour lui demander s’il connait un endroit où louer des vélos à Toucheng. Je ne suis guère étonné quand il me répond qu’il n’y a pas ce genre de location ici mais je serai stupéfait lorsqu’il va nous prêter deux bicyclettes nous demandant simplement de les lui ramener le lendemain soir, et bien sur pas question pour lui d’accepter une contre-partie financière!!!!! Sensation E.X.T.R.A.O.R.D.I.N.A.I.R.E……Oh oui, Paris me semble vraiment très loin…! Gens de Taiwan, vous êtes merveilleux!! Surtout, ne changez jamais!!! 

C’est ainsi qu’en une petite heure, nous étions logés et pourvus de deux vélos!!

taiwan-2012-1-630

Notre petite résidence de Toucheng.

taiwan-2012-1-648

Ma première bicyclette taiwanaise. Pas des plus performantes vous remarquerez, mais elle me fut prêté avec tellement de coeur…!!

Allez, voici les premières images de Toucheng, la modeste mais chaleureuse cité qui nous accueillit en ce jour de fête nationale taiwanaise (le 10 octobre). Nous fûmes très étonnés de ne voir ni drapeaux ni cérémonies. La ville vivait comme un jour ordinaire, loin des fastes se déroulant au même moment à Taipei….

taiwan-2012-1-632

taiwan-2012-1-633

Calmes ruelles de Toucheng.

taiwan-2012-1-635

Le temple Sanshangong, ni plus ou moins beau que des dizaines d’autres à Taiwan, il est donc très joli! Pas envie de banaliser la beauté de ces lieux…

taiwan-2012-1-637

taiwan-2012-1-643

Assez surpris du nombre important de taxis jusque dans les villes de moindre importance.

taiwan-2012-1-644

taiwan-2012-1-645

Je pourrai encore vous montrer des images d’autres très beaux temples de Toucheng. Je préfère cependant ne pas vous faire risquer l’indigestion….!  Bien installé , nous pouvons donc envisager d’aller voir la mer, c’est la où je vous emmènerai lors du prochain chapitre!

(A suivre….)

Et comme toujours, retrouvez MPAC sur Facebook: https://www.facebook.com/MonPetitAilleursChinois?ref=hl

 

Publié dans Non classé | Pas de Commentaire »

De Pekin à Taipei, 1000 visages de la Chine en 80 films- Du 9 Janvier Au 3 Mars 2013,

Posté par faguoren le 27 décembre 2012

 

Amis (es) du cinéma chinois, l’année 2013 débute en fanfare! C’est même à un véritable festin de roi que nous convie le » Forum Des Images  » situé au Forum des Halles à Paris. Dans le cadre d’un festival nommé « De Pékin à Taipei », 1000 visages de la Chine », c’est 80 films qui seront projetés en presque deux mois! (9 janvier au 3 mars). Une programmation voulant avoir comme dénominateur commun, le devenir des villes chinoises à travers les extraordinaires mutations qu’elles ont connues depuis les années 80. De tous les films présentés, tous ne seront pas inédits.Mais ce sera l’ocassion de voir ou revoir sur un grand écran « Suzhou River » de Lou Ye ou « Shower » de Zhang Yang » ainsi que beaucoup d’autres. Concernant Zhang Yang, c’est son dernier long-métrage « Full Circle » qui ouvrira le festival le 9 janvier , le réalisateur sera d’ailleurs présent ainsi que l’acteur principal Wu Tian Ming qui, souvenez vous, fut dans les années 90 le réalisateur de l’extraordinaire « Roi Des Masques ».

Dans la mesure de ses disponibilités « Mon Petit Ailleurs Chinois  » tentera bien sur de vous relater le déroulement du festival. En espèrant vous y vous nombreux, un tel événement mérite mille considération!  En attendant, retrouvez tous les détails et le programme sur le site du Forum des Images en cliquant sur la photo ci-dessous.

De Pekin à Taipei, 1000 visages de la Chine en 80 films- Du 9 Janvier Au 3 Mars 2013,  dans Films forum

Retrouvez « Mon Petit Ailleurs Chinois » sur Facebook: https://www.facebook.com/MonPetitAilleursChinois?ref=hl

Publié dans Films | Pas de Commentaire »

Taiwan: octobre 2012 (18)

Posté par faguoren le 25 décembre 2012

Il existe tout au nord de Keelong une sorte de petite île reliée par un pont appelé Hepingdao (La voie de la paix) réputée pour ses très belles formations rocheuses. Ces roches sont effectivement très belles mais ce qui marquera à jamais cette visite, c’est la découverte par hasard du temple Tiansian, site extraordinaire pour ma part jamais vu ailleurs, et plus surprenant, ce lieu n’est que peu mis en avant par les réseaux touristiques. Ainsi à l’office du tourisme local, on nous a mentionné Hepingdao mais sans parler particulièrement de ce temple, à moins que j’ai insuffisamment compris, ça c’est fort possible!! Ce que j’ai très bien compris par contre , c’est le conseil de nous y rendre en bus car fort éloigné du centre, nous y sommes donc allé…à pied!!  Ce fut l’occasion d’une visite sympa au sein du « Keelung profond!! »

Taiwan: octobre 2012 (18) taiwan-2012-1-527

Il faisait très chaud à Keelung, heureusement ce petit salon de coiffure mode locale à su pour quelques dollars (taiwanais) me faire une coupe d’été nickel!

taiwan-2012-1-517

Keelung fut vraiment une ville remplie de surprises pour le voyageur que j’y fus! Trouver un cimetière français n’en fut pas la moindre, pourtant en s’intéressant d’un peu plus près à l’histoire de Taiwan….

En 1854 la France et la Chine signèrent un accord permettant aux français d’occuper le Tonkin , l’actuel nord du Vietnam. Suite à une embuscade chinoise à Ba-Lé en Indochine, la situation s’envemine et va donner lieu à une guerre sino-française de 1883 à 1885!  Les autorités françaises décident alors d’envahir Formose avec comme objectifs les ports de Danshui et de Keelung. Force restera aux troupes chinoises et suite à l’armistice signée le 13 avril 1885, les français resteront néanmoins maitres de l’Indochine. Revenons à Keelung où 500 militaires français trouvèrent la mort. Les corps de ces pauvres gars furent rappatriés sauf deux (!) qui sont donc enterrés dans ce tout petit cimetière français de Keelung. Il parait que tous les ans, les officiels français à Taiwan (qui sont-ils d’ailleurs…?) viennent déposer une gerbe sur les tombes de ces soldats morts pour la patrie!!!!

taiwan-2012-1-518

taiwan-2012-1-519

Venir dans un si beau pays pour y trouver la mort, si jeune……Quelle triste destinée….

taiwan-2012-1-569

Après cette incursion dans l’histoire de France et de Taiwan, la balade reprend, agréable, pittoresque et sans contrainte. Nous mangeons un morceau dans le modeste petit resto de cette gentille dame. Encore un repas pas bien onéreux, très simple mais délicieux et consistant. Pour 3 ou 4 euros on peut manger presque partout à Taiwan!

taiwan-2012-1-564

taiwan-2012-1-565

Et nous empruntons le fameux pont de la « voie de la paix » .

taiwan-2012-1-534

Peu à peu la ville laisse la place à la verdure, la nature est proche!

taiwan-2012-1-536

taiwan-2012-1-563

Le panorama devient rapidement magnifique, quand au détour d’un sentier nous tombons sur…..

taiwan-2012-1-538

….ça!!!

taiwan-2012-1-540

C’est bien après que j’apprendrais qu’il s’agit du temple de Tiansian, merveille parmi les merveilles, il est orné de centaines  de statues semblant le protéger de toute intrusion…Haute chacune d’environ deux mètres, il n’y en pas deux identiques….Les jardins, ,les allées…ces statues de moines sont partout dans cet extraordinaire sanctuaire taoiste! Découverte totalement imprévue d’où une émotion encore plus grande. Merveilleux, sublime…pas prêt d’oublier ce lieu incroyable!!

taiwan-2012-1-541

taiwan-2012-1-545

La magie des lieux est exacerbée par l’absence totale de visiteur….Seuls au mileu de ces créatures de pierres semblant nous fixer de leurs regards éternels…On est bien sur dans un lieu et un contexte fort différent, mais je ressens un émoi intérieur bien plus fort que lors de mes deux visites à la célèbre armée de terre cuite à Xi’an en Chine, au milieu de dizaines de cars de touristes…

taiwan-2012-1-546

taiwan-2012-1-547

taiwan-2012-1-548

taiwan-2012-1-549

taiwan-2012-1-550

taiwan-2012-1-552

taiwan-2012-1-553

Nous étions arrivés par des sentiers à travers bois et forêts. Au fur à mesure de la visite, nous trouvons une voie bitumée. Nous approchons de l’entrée principale du temple d’où arrive la route en provenance de Keelung. Nous avons donc fait une visite à l’envers en quelque sorte, elle n’en fut que plus stupéfiante! Et a gauche nous apercevons une statue imposante de l’inévitable Guanyin, à moins que ce ne soit sa soeur jumelle!

taiwan-2012-1-561

taiwan-2012-1-558

taiwan-2012-1-555

De ce côté aussi la vue est superbe. Après en avoir pris plein la vue, nous étions bien fatigués mais heureux. Mais pas question de rentrer à pied, nous louâmes donc notre premier taxi à Taiwan. Je ne sais pas si le chauffeur voulait impressionner les deux occidentaux que nous étions où s’il a un contrat avec le cimetière français vu plus haut…..Toujours est-il qu’il nous ramena au centre-ville de Keelung à la manière d’un pilote de Formule 1. Ce brave homme réussit juste à nous faire peur à chaque virage….

Allez, je ne peux bien sur pas terminer ce chapitre sans une vidéo!

Image de prévisualisation YouTube

Retrouvez « Mon Petit Ailleurs Chinois » sur Facebook: https://www.facebook.com/MonPetitAilleursChinois?ref=hl

 

Publié dans Non classé | Pas de Commentaire »

Taiwan: octobre 2012 (17)

Posté par faguoren le 23 décembre 2012

Un épisode relatant un bel après-midi où nous avons beaucoup marché et grimpé dans Keelung! Le résultat en valait la chandelle, la promenade nous mène tout d’abord au temple Foguangshan où nous attend un gros Bouddha, puis nous prendrons de l’altitude pour aller au Zhongzheng, site majestueux mais aussi très étonnant..!!  Je ne vous abreuverai pas de textes cette fois ci, place à l’image!

Taiwan: octobre 2012 (17) taiwan-2012-1-468

taiwan-2012-1-470

taiwan-2012-1-473

Quand je disais qu’il a fallu grimper!

taiwan-2012-1-475

taiwan-2012-1-476

taiwan-2012-1-477

De Foguangshan Temple nous apercevions au loin, perchée sur une colline, une haute statue semblant représenter Guanyin, la déesse de la miséricorde. Impossible donc de ne pas prendre cette direction, et c’est ainsi qu’après une excellente marche très digestive, nous arrivâmes au « ZhongZheng Park » , incroyable endroit mélangeant sanctuaire religieux et mini parc d’attractions pour les enfants! Quant à l’imposante statue de 25 mètres, c’est bien de Guanyin dont il s’agit, magnifiquement entourée par deux lions gigantesques en argent! Un mélange des genres qui ne semblait géner personne ici. Imaginez un peu une piste de Skate-Board juste devant Notre-Dame!!

taiwan-2012-1-489

taiwan-2012-1-490

Il est possible de rentrer à l’intérieur de la statue et de monter à son sommet, mais l’escalier très étroit et fort abrupt lié à un va-et-vient incessant m’en a dissuadé…

taiwan-2012-1-486

Alors que certains n’ont visiblement que faire de la déesse de la miséricorde!

taiwan-2012-1-494

taiwan-2012-1-499

taiwan-2012-1-502

Il n’y a pas que les enfants qui s’amusent!!

taiwan-2012-1-504

taiwan-2012-1-506

taiwan-2012-1-507

taiwan-2012-1-508

Il est peut être utile de préciser que la croix gammée n’est absolument pas une « invention » des nazis, ils se sont la juste approprié…Les premières traces connues de ce symbole remonteraient de 2500 à 3000 avant JC  en Mésopôtamie. Présent dans de nombreuses cultures, il est fréquent de le rencontrer dans les temples bouddhiques.

Une petite anecdote concernant la représentation de la croix gammée à Taiwan. Jusqu’au début des années 80, la dimension idéologique de cette emblême nazi était ignoré à Taiwan, si bien que ses représentations étaient fréquentes. Il fallu les protestations israéliennes suite à une campagne publicitaire sur les bus de Taipei où la croix gammée vantait la solidité d’un produit electro-ménager pour qu’elle soit associé directement à l’horreur nazi par les taiwanais..!

taiwan-2012-1-509

taiwan-2012-1-510

Et pour finir, une promenade en vidéo à Zhongzheng Park!

Image de prévisualisation YouTube

(A suivre…)

Retrouvez « Mon Petit Ailleurs Chinois » sur Facebook: https://www.facebook.com/MonPetitAilleursChinois?ref=hl

Publié dans Non classé | 2 Commentaires »

Jour férié en Chine.

Posté par faguoren le 23 décembre 2012

 

  Quelques images étonnantes montrant à quoi peut ressembler un jour férié en Chine!

Jour férié en Chine. dans Divers nd1

nd2 dans Divers

nd3

nd4

nd5

nd6

节日

 Retrouvez « Mon Petit Ailleurs Chinois » sur Facebook: https://www.facebook.com/MonPetitAilleursChinois?ref=hl

Publié dans Divers | 2 Commentaires »

Les Délices Du Pouvoir Chinois

Posté par faguoren le 22 décembre 2012

Les Délices Du Pouvoir Chinois dans Lectures deli

Nous connaissions Damien Paccellieri spécialiste averti du cinéma chinois, nous le retrouvons ici en conteur de la Chine antique. Il est associé à Li Xin , directrice de l’institut de langues asiatiques  « Etudes Chinoises ». Tous deux nous offrent le premier tôme d’une série qui devrait en comporter d’autres et qui propose de décoder depuis l’époque des premières dynasties celles et ceux qui tout au long de l’extraordinaire odyssée qu’est l’histoire de la Chine ont dirigé ou ont tenté de diriger le peuple chinois. A la lecture de ce premier volume qui s’étend des premières dynastie donc  (Dynastie Xia , vers -1700 av.JC environ…)jusqu’à la période dite des Trois Royaumes (de 220 à 265 ..), on se dit que le pouvoir est une fonction dangereuse qui n’assure ni longévité ni le repos mérité de la vieillesse…On ne compte  les complots les plus sournois, les trahisons les plus lâches où les manigances les plus subtiles pour « être le calife à la place du calife… » En outre, ces gens avaient une facheuse tendance à être perpétuellement en guerre avec ce qui les entourer.

Au milieu de personnages très peu recommandables, parviennent à faire surface quelques éminents sages qui parviendront à prendre place dans l’histoire Chinoise pour leurs qualités de coeur plus que de sang! J’avoue une faiblesse particulière pour Wang Mang , fondateur de la dynastie Xin (9-26) et premier humaniste de l’histoire Chinoise qui considérait toute vie humaine égale. Il ordonna ainsi à son second fils de se suicider car celui ci avait tué un esclave! Ses réformes se terminérent néanmoins dans le chaos et lui aussi sera assassiné en l’an 23…

Les femmes eurent également une importance primordiale dans ces conquêtes vers le pouvoir et elles ne furent pas les dernières à comploter, surtout quand en tant que concubines elles offrent un fils au souverain et vont alors imaginer les stratégies les plus pernicieuses que celui ci devienne l’héritier du trône. Je vous laisse imaginer les destinées forcément écourtées de certains protagonistes de ces trâmes meurtrières qui n’auront de cesse de faire et de refaire l’histoire de la Chine.

Les auteurs de « Les Délices Du Pouvoir Chinois » nous retracent donc en détails de tous ces personnages, bons ou mauvais, qui ont laissé une marque indélébile sur leurs époques respectives mais aussi dans l’histoire chinoise. Narrée avec talent, ces histoires le plus souvent tragiques mais réelles vous emméneront sur les pas de Yan Ying fonctionnaire de l’état de Qi qui bien qu’il tenta d’assassiner le roi, fut épargné, de Wang Zhaojun, considérée comme l’une des « quatres beautés de la Chine », et de beaucoup d’autres encore. « Les Délices Du Pouvoir Chinois » est une belle saga historique qui se lit comme un roman. On attend le second volume avec impatience!

wzj dans Lectures

Publié dans Lectures | Pas de Commentaire »

Yue Minjun: L’Ombre Du Fou Rire

Posté par faguoren le 18 décembre 2012

Yue Minjun: L'Ombre Du Fou Rire dans Sortir minjun

Cela faisait un petit moment que je voulais me rendre à l’exposition consacrée à Yue Minjun, peintre chinois maniant l’absurde et l’imaginaire à son meilleur niveau, pour le plus grand bonheur du regard et subjuguant notre curiosité par tant d’audace créatrice. J’adorais ce que j’avais pu entrevoir, et je ne fus pas déçu de mon après-midi. J’use généralement du terme de « génial » avec parcimonie, tant celui-ci me semble souvent superflu et trop facilement accordé, mais dans le cas qui nous concerne dans cet article, cela sied à merveille: Yue Minjun est génial!!  Ce type a réussi à utiliser sa propre image pour créer une sorte de (anti?) héros , sympathique et plein de dérision, se démultipliant dans les situations les plus invraisemblables et les plus drôles possibles; plus surréaliste que lui, tu meurs!! Car oui, ce rictus incroyable qui remplit les toiles du peintre, jusqu’aux gros plans les plus perçant, ce sourire idiot et volontairement ridicule qui s’accapare l’espace jusqu’à l’obsessionnel, c’est bien celui de Yue Minjun. Un style unique pour une oeuvre prodigieusement poètique, onirique et où le rationnel semble avoir été jeté dans un coin de l’atelier de l’artiste…!

great-joy dans Sortir

Great Joy

Yue est né en 1962 à Daqing dans la froide et reculée province du Heilongjiang. Il commence à étudier sérieusement l’art en 1985 dans la province du Hubei avant de s’installer au début des années 90 dans la communauté d’artistes du Yuanmingyuan, près de Pékin. C’est la qu’il va créer le style qui le rend célèbre aujourd’hui et à développer le thème du rire qui va devenir sa marque de fabrique. Dès lors, Yue Minjun va devenir l’un des principaux représentants d’un courant appelé « réalisme cynique » caractérisé par une sorte de désenchantement et de malaise face aux évolutions socio-politiques de la Chine. C’est après son exposition à la Biennale de Venise en 1999 qu’il va vétitablement se faire connaitre internationalement.

sky

Sky

Dans une forme d’expression différente, Yue Minjun repeint à l’identique des tableaux célèbres auxquels il enlève les principaux personnages, pour ne plus laisser que des fonds déserts, sans vie et dénué du sens initial de l’oeuvre pour ne plus laisser apparaitre que le décor, telle une contrée inhabitée et anéantie….Il a par exemple « contrefait » un célèbre tableau de 1953 réalisé par Dong Xiwen montrant Mao proclamer la naissance de la République Populaire de Chine le 10 octobre 1949.

xiwen

founding

En plus de la quarantaine de tableaux exposés, l’exposition dévoile pour la première fois en public des ébauches, dessins, esquisses…en tout une centaine de dessins réalisés souvent sur de simples feuilles de papier permettant de mieux comprendre ce que peut-être la génèse d’un tableau de Yue Minjun; forcément passionnant comme l’est cette exposition superbe dont je suis sorti……..hilare!

« Yue Minjun L’Ombre Du Fou Rire » se déroule jusqu’au 17 mars 2013 à La Fondation Cartier 261 Bd Raspail à 75014 Paris (métro: Raspail). Tous les jours de 11h à 20h sauf le lundi avec une nocturne le mardi jusqu’à 22h00. Le droit d’entrée est de 9,50 euros. Voilà, je vous ai (pas) tout dit, j’espère juste avoir suscité l’envie chez vous d’en savoir plus! Allez vite découvrir le formidable univers de Yue Minjun si vous ne le connaissez pas encore!

dada

AD 3009

ymj

Yue Minjun

Retrouvez « Mon Petit Ailleurs Chinois » sur Facebook: https://www.facebook.com/MonPetitAilleursChinois?ref=hl

Publié dans Sortir | Pas de Commentaire »

Taiwan: octobre 2012 (16)

Posté par faguoren le 16 décembre 2012

L’étape qui allait suivre ce beau séjour à Taipei et à ses alentours nous mena à Keelung , au nord-est de l’île. Pourquoi cette ville? Parce que le projet était de descendre la côte est de Taiwan et Keelung par sa situation géographique semblait être un bon point de départ…

Taiwan: octobre 2012 (16) kee

Vous voyez sur la carte ci-dessus ? Je vous ai même fait un cercle rouge pour mieux vous situer cette ville qui fut jadis le point stratégique de Taiwan. Comme vous pouvez le voir, Taipei n’est encore pas très loin, mais les distances sont courtes à Taiwan, surtout d’est en ouest…. Pour nous rendre à Keelung, nous avons pris le train. Il existe plusieurs types de train à Taiwan. Les prix varient selon le confort et la rapidité mais dans tous les cas, cela reste un moyen de transport très bon marché, fiable et sympa. Et Taiwan a aussi son TGV depuis 2007, il peut également s’appeller ici le « THSR » pour « Train High Speed Rail ». Pour ce type de train, les prix sont plus élevés mais rien à voir avec les prix ahurissants de nos TGV en France..Ceci dit, ce THSR est certainement une très bonne chose pour le prestige de l’île, mais par rapport à la superficie du pays, hormis peut être pour quelques hommes d’affaire très pressés, j’en vois pas la nécessité….A moins que, justement, il faille  faire preuve de prestige, face au grand voisin chinois par exemple… Bon , fermons cette parenthèse. Nous concernant, ce n’est pas vraiment le type de train qui conditionnait notre choix, mais tout simplement les horaires, sachant qu’il y a de nombreux départs à toute heure de la journée. Pour notre part, nous nous retrouvâmes dans la moins bonne qualité ferroviaire; de longs wagons sans conforts aux dures banquettes latérales, mais vraiment pas très important: en 45 minutes nous étions à Keelung!

taiwan-2012-1-440

Amoureux dans le train reliant Taipei à Keelung, quelle belle image d’amour!!

taiwan-2012-1-441

Nous ne sommes à Hollywood, mais à Keelung….

taiwan-2012-1-462

Bien que…..

Keelung fut, comme dit plus haut, pendant longtemps la place forte de l’île. Elle était la première ville à atteindre par les envahisseurs de tout poil. S’y sont ainsi succédés, les espagnols, les français et les japonais. Habitée aujourd’hui par 400000 habitants, Keelung est le second port du pays après Kaohsiung. Se promener le long des interminables docks permet d’ailleurs d’assister à d’impressionnants va’et vient de gros camions venant charger les gigantesques cargos alignés. Pas très romantique comme balade mais saisissant dans mon petit imaginaire, se disant que tous ces gros bateaux vont aller livrer des millions de produits estampillés « made in Taiwan » dans nos contrées…!! Un peu avant, on trouve aussi d’énormes ferries venant déverser ses vagues de touristes japonais. Vous l’avez compris, on n’échappe pas aux ports à Keelung! Banale mais animée, la ville est entourée de collines recélant quelques sites grandioses, à ne pas louper. Au final, cette étape va s’avérer fort bien remplie et pleines de bonnes surprises, surtout que nous étions arrivés sans idées très précises de ce que nous pouvions trouver…

taiwan-2012-1-460

Au moins l’hotel est facilement repérable!  On peut sans problème se diriger vers le port!!

taiwan-2012-1-450

taiwan-2012-1-451

Navire de Greenpeace en escale à Keelung.

taiwan-2012-1-452

taiwan-2012-1-454

Un navire militaire, difficile en ce moment de ne pas penser que Taiwan est alors avec la Chine et le Japon en pleine polémique à propos des îles Daoyu….

taiwan-2012-1-456

taiwan-2012-1-459

taiwan-2012-1-512

taiwan-2012-1-513

Puis arrive l’impressionnant port de marchandises.

taiwan-2012-1-514

taiwan-2012-1-525

taiwan-2012-1-466

Remarquez la ribambelle de drapeaux tawainais longeant la rivière qui traverse la ville!

taiwan-2012-1-464

taiwan-2012-1-570

Grande surprise! Nous sommes un lundi après-midi et un grand défilé se déroule en ville, dédié à je ne sais hélas quelle divinité, mais pas question de laisser passer ce spectacle qui nous rappelle que nous bel et bien sur un territoire de culture chinoise!

taiwan-2012-1-571

taiwan-2012-1-575

taiwan-2012-1-581

taiwan-2012-1-582

taiwan-2012-1-583

taiwan-2012-1-586

taiwan-2012-1-588

taiwan-2012-1-591

taiwan-2012-1-592

taiwan-2012-1-600

taiwan-2012-1-610

Ainsi se termine ce premier épisode à Keelung, et le meilleur est à venir….!!

(A suivre…)

Retrouvez « Mon Petit Ailleurs Chinois » sur Facebook (et liké le!!): https://www.facebook.com/MonPetitAilleursChinois?ref=hl

.

 

 

 

 

 

Publié dans Non classé | Pas de Commentaire »

Dictionnaire Impertinent De La Chine

Posté par faguoren le 15 décembre 2012

 

 

Dictionnaire Impertinent De La Chine dans Lectures dico

 

Sorti début novembre, cet ouvrage mérite de prendre une place de choix aux pieds des sapins des amis de la Chine de France et de Navarre! Ce « Dictionnaire » est l’oeuvre de Renaud De Spens, sinilogue averti , vivant en Chine et spécialiste des médias et de l’internet en Chine. En fait de dictionnaire, il s’agit d’un état des lieux, d’une radioscopie de ce qu’est la Chine en 2012. Il est nommé dictionnaire car la tables des entrées des thèmes évoqués va de « A » à « Z »  ou plutôt à « Y » devrais je dire, puisque l’ultime entrée est consacré à Yuan Tengfei, anonyme professeur d’histoire d’un lycée de Pékin, qui en 2004 va avoir la géniale idée de filmer ses cours en vidéo, et donc de trouver par le biais de l’internet un auditoire dans tous le pays. Yuan Tengfei va de surcroit égratigner les icônes chinoises, baffouant tous les tabous, même les plus impensables. Ainsi en 2008, il déclara « Ce que Mao a fait de mieux depuis 1949, c’est de mourir… » L’impertinence déclarée sur la couverture est bel et bien au rendez-vous, n’est ce pas? Impertinence et aussi de bonnes doses d’humour, la description que Renaud De Spens fait du nouvel an chinois vaut à elle seule la lecture du livre!

Parmi les 140 thèmes proposés, on n’échappe bien sur pas aux habituels « Droits de l’homme », « Démocratie », « Peine de mort »….thèmes ceci-dit évoqués de manière tout à fait inhabituelles par rapport à ce que l’on peut dire en Occident. Mais l’intérêt principal de cet ouvrage est, à mon sens, ce que nous apprend l’auteur sur tous les moyens modernes de communication en Chine, comment les internautes parviennent à contourner la censure pour exprimer des idées bien éloignées des directives du Parti. Et l’on rit à cette blague circulant sur le net, disant que « Le Quotidien Du Peuple », organe officiel du Parti communiste chinois est le journal à la fois le plus imprimé et le moins lu au monde! Renaud De Spens arrive au constat que ce sera dans l’avenir au Parti à s’adapter à ces courants que même sa censure ne peut irradier, plutôt que le contraire. Sinon le Parti ira à sa perte, tôt ou tard….

L’une des grandes qualités de cette ouvrage est de parvenir de s’ouvrir à des sujets tour à tour extrémement sérieux puis d’enchainer sur un thème plus populaire, bonifiant ainsi l’idée d’un abécédaire pour couvrir tous les sujets intéressant l’auteur sans ennuyer le lecteur. La consultation de ce dictionnaire est tout à fait plaisante et jamais rébarbative.

Et si vous voulez savoir ce qu’est un idiot utile 有用的白痴 , ce qu’est l’affaire « des trois cerfs »  三鹿事件 ou connaitre l’importance de Li Yinhe 李银河  dans la vie sexuelle des chinois, ainsi que beaucoup, beaucoup, beaucoup d’autres choses, vous savez ce qu’il vous reste à faire. Si ce dictionnaire se veut impertinent, sa lecture est en tous cas fort pertinente pour mieux comprendre de ce qu’est la Chine de nos jours,  je vous l’assure!

pppp dans Lectures

 

Retrouvez « Mon Petit Ailleurs Chinois » sur Facebook: https://www.facebook.com/MonPetitAilleursChinois?ref=hl

 

 

 

 

Publié dans Lectures | Pas de Commentaire »

12
 

jrny |
lacharbonnerie |
Le grand voyage |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | chrystineinaustralia
| Les locations de vacances e...
| marieblanche